[Photo of Charlotte Mailliard Swig and Cyril Magnin]